Lumaktaw sa nilalaman

Mga Mabilisang Gawain at Paghahanap

Gamitin ang tool na ito upang mabilis na makahanap ng mapagkukunan o gawain.

Ilapat at Pamahalaan

Mag-apply

CLICK HERE PARA MAG-APPLY NGAYON.

Ang aming Business licensing team ay nakatuon sa pagbibigay ng pambihirang serbisyo sa customer. Maginhawa kaming matatagpuan sa downtown Las Vegas sa City Hall building, 495 S. Main St., sa unang palapag, kung saan personal naming tinatanggap ang mga customer Lunes hanggang Huwebes, sa pagitan ng mga oras na 7 am hanggang 4:30 pm, maliban sa holidays. Ang aming pangako sa pagiging naa-access ay lampas sa personal na oras ng opisina, habang dumadalo kami sa mga tawag sa telepono at email hanggang 5:30 pm Abutin kami sa 702.229.6281 o sa pamamagitan ng email sa license@LasVegasNevada.gov. 

Upang mag-apply para sa isang lisensya sa negosyo, sundin ang aming hakbang-hakbang na proseso. Maghanap din ng mga sheet ng tagubilin sa lisensya at impormasyon sa paglilisensya ng cannabis at panandaliang pagrenta.

Pamahalaan

Pamahalaan at i-edit ang impormasyon ng iyong lisensya sa negosyo gamit ang mga link sa ibaba. Bilang karagdagan, maghanap ng impormasyon sa sibil na pagdinig, mga form para sa pagsasara ng isang negosyo at ang ulat ng hindi nagpapatakbong lisensya ng alak.

Mga Iminungkahing Susog

Upang manatiling napapanahon sa mga uso at kasanayan sa negosyo, batas ng estado at pederal na batas, paminsan-minsan ay pinoproseso ng lungsod ng Las Vegas ang mga susog sa Pamagat 6 ng Las Vegas Municipal Code na namamahala sa mga buwis sa negosyo, lisensya, at regulasyon. Alinsunod sa NRS Kabanata 237, ang mga asosasyon ng kalakalan, may-ari at opisyal ng mga negosyo na malamang na maapektuhan ng isang panukala, pati na rin ang iba pang mga interesadong tao, ay maaaring magsumite ng mga komento, data, o argumento sa lungsod tungkol sa kung ang alinman sa mga probisyon ng panukala ay:

  • Magpataw ng direkta at makabuluhang pasanin sa ekonomiya sa isang negosyo; o
  • Direktang paghigpitan ang pagbuo, pagpapatakbo, o pagpapalawak ng isang negosyo.

Ang anumang kasalukuyang iminungkahing mga pagbabago ay nakalista sa ibaba. Ang mga ito ay maaaring matingnan sa elektronikong paraan sa mga link na ibinigay o masuri nang personal sa opisina ng Business License Division sa ikaanim na palapag ng City Hall sa 495 S. Main St.

 

 25-0276-TXT1 - BINAGONG Mga Kapilya ng Kasal.

TINGNAN ang BINAGONG mga panukalang pagbabago upang baguhin ang LVMC 6.84.010 at 6.84.050, na may kaugnayan sa mga kapilya ng kasal, upang magbigay ng isang kahulugan ng "kapilya ng kasal" para sa mga layunin ng paglilisensya at regulasyon, at upang i-update ang mga kinakailangan sa pagpapatakbo.

  • Pansamantalang petsa ng pagpapakilala - Nobyembre 5, pulong ng Konseho ng Lungsod
  • Pansamantalang Petsa ng Pag-aampon - Disyembre 17 Pulong ng Konseho ng Lungsod

Buwis sa Kwarto

Pangkalahatang-ideya

Ang mga lodging establishment, sa loob ng hurisdiksyon ng lungsod ng Las Vegas, na inuupahan sa mga bisita sa loob ng 30 araw o mas mababa sa araw-araw o mas mababa sa lingguhang batayan ay napapailalim sa buwis sa kuwarto. Ang buwis sa kwarto ay kilala rin bilang "transient lodging tax" at tinasa ang occupancy ng isang kwarto at lahat ng kaugnay na singil. Sinusuportahan ng mga buwis sa kwarto ang pagpopondo para sa iba't ibang proyekto ng estado at lokal kabilang ang bagong stadium ng NFL, ang pagpapalawak ng Las Vegas Convention at Visitors Authority at edukasyon.

Pagsusumite ng Aplikasyon ng Lisensya sa Negosyo
Ang isang account sa buwis sa kuwarto ay awtomatikong lilikha kapag naaprubahan ang lisensya sa negosyo para sa establisyemento ng tuluyan. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa proseso ng aplikasyon ng lisensya sa negosyo, i-click ang Mag-apply.

Takdang petsa
Ang buwis sa kuwarto ay dapat kolektahin ng operator mula sa bisita bilang hiwalay na singil sa add-on. Ang pagpapadala ng buwis ay dapat bayaran sa o bago angika-15 araw ng buwan kasunod ng buwan na naipon ang mga buwis upang maiwasan ang mga parusa at interes. Ang hindi nabayaran na buwis sa kuwarto ay maaaring magresulta sa isang lien laban sa ari-arian at ilagay ang lisensya sa negosyo sa panganib na bawiin. Maaaring gamitin ang Room Tax Calculator upang makumpleto ang ulat ng buwis sa kuwarto.

Pagbabayad

Ang mga pagbabayad ay maaaring isumite sa pamamagitan ng koreo o gawin nang personal sa Customer Care Center na matatagpuan sa 500 S. Main Street, Suite 110, Lunes hanggang Biyernes (hindi kasama ang mga holiday) mula 7:30 am – 5 pm

TANDAAN: Sa oras na ito ang mga pagbabayad ng buwis sa silid ay hindi maaaring isumite online.

Paglalapat ng Buwis sa Kwarto

Kasama sa mga kategorya ng lisensya ng negosyo na napapailalim sa buwis sa kwarto, ngunit hindi limitado sa:

  • Mga hotel
  • Mga motel
  • Panandaliang Rentahan ng Residential

Mga rate

Lokasyon ng Ari-arian ng CLV Rate ng Buwis sa Kwarto
Sa labas ng Primary Gaming Corridor 13%
Sa loob ng Primary Gaming Corridor 13.38%

Upang matukoy kung ang iyong establisyemento ay matatagpuan sa loob ng Primary Gaming Corridor, makipag-ugnay sa zoning sa 702-229-6301.

Ang karagdagang detalyadong impormasyon tungkol sa buwis sa kuwarto, mga rate at isang mapa ng Primary Gaming Corridor ay magagamit sa Room Tax Packet. Mangyaring tandaan na ang Lehislatura ng Estado ng Nevada ay may awtoridad na ayusin ang rate ng buwis sa kuwarto ayon sa itinuturing nilang naaangkop.

Upang makipag-usap sa isang Business License Auditor na may kaugnayan sa mga bagay sa buwis sa kuwarto, tumawag sa 702-229-6281 o mag-email sa BusLicenseAuditors@lasvegasnevada.gov.

Pagsunod

Koponan ng Pagsunod

Ang City of Las Vegas Business License Compliance Team ay nagbibigay ng edukasyon at patnubay sa mga Municipal Code ng lungsod na nauukol sa mga operasyon ng negosyo, tumutugon sa mga reklamo tungkol sa mga negosyo at nagsasagawa ng mga inspeksyon upang matiyak na ang mga negosyo ay tumatakbo nang may wastong paglilisensya at nasa saklaw ng kanilang lisensya.

Ang koponan ay magagamit upang tulungan kang manatiling sumusunod sa pamamagitan ng pagbibigay ng edukasyon sa mga code ng lungsod at gabay sa mga regulasyon ng estado. Kung kailangan mo ng tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa ibaba at gagawin namin ang aming makakaya upang tulungan ka.

Humingi ng tulong sa mga regulasyon ng lungsod: email blcompliance@lasvegasnevada.gov

Mag-ulat ng paglabag: https://cityoflasvegas.formstack.com/forms/businesslicensingcomplaint

Mga Opisyal ng Lisensya

Mga Mapa at Mga Contact

 

20251001 Officer Area Map.png

Mga multang Sibil

Kung nakatanggap ka ng Notice of Violation sa ilalim ng Las Vegas Municipal Code (LVMC) 6.02.400, dapat mong gawin ang isa sa mga sumusunod sa loob ng 30 araw mula nang matanggap ang notice na ito:

Mangyaring ipaalam na kung hindi ka tumugon sa iyong Abiso ng Paglabag sa loob ng 30 araw ng kalendaryo, isang karagdagang parusa ang tatataya sa halagang katumbas ng iyong orihinal na multang sibil tulad ng nakabalangkas sa LVMC 6.02.440 (A).

Criminal Citation

Kung nabigyan ka ng criminal citation, dapat kang humarap sa Las Vegas Municipal Court sa araw sa ibaba ng iyong citation.

Mangyaring maglaan ng isang linggo para maipasok ang iyong impormasyon sa sistema ng korte, pagkatapos ay maaari mong i-verify ang iyong petsa ng hukuman sa webpage ng lungsod ng Las Vegas Municipal Court.

Mga video

Inspeksyon sa Lisensya ng Negosyo

 
 

Kumonekta sa amin

Subscribe at Follow

Mag-sign up para sa mga newsletter ng lungsod at mabilis na makuha ang pinakabagong impormasyon.

Sitemap

Impormasyon ng Lungsod

Copyright 2025 ng lungsod ng Las Vegas