Mga gawad

Kapitbahayan

Grant ng YNAPP

Ang Youth Neighborhood Association Partnership Program (YNAPP) ay nag-aalok ng mga gawad na hanggang sa $ 2,000 para sa mga kabataan upang lumikha at magpatupad ng mga proyekto sa pag-aaral ng serbisyo na nakabatay sa kapitbahayan ng kanilang sariling disenyo. Mag-click dito para sa karagdagang impormasyon.

Neighborhood Partners Fund

Ang lungsod ng Las Vegas ay nalulugod na ipahayag ang isang pagpapahusay sa aming Neighborhood Partners Fund Grant Program. Simula sa 2026-2027 grant cycle, ang mga Neighborhood Association, Homeowners Association (HOAs), at Business Associations ay magiging karapat-dapat na mag-aplay para sa mga grant award na hanggang sa $ 10,000 upang suportahan ang mga karapat-dapat na proyekto sa komunidad at mga proyekto sa pagpapabuti ng kapitbahayan.

Ito ay kumakatawan sa isang pagtaas mula sa nakaraang maximum na award na $ 5,000, na sumasalamin sa aming patuloy na pangako sa pagsuporta sa pakikipag-ugnayan sa komunidad, sigla ng kapitbahayan, at pagtulong sa aming mga lokal na tagapag-ayos na gumawa ng isang mas malaking epekto.

Ang karagdagang impormasyon tungkol sa mga timeline ng aplikasyon, mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat, at mga sesyon ng impormasyon ay magagamit dito sa mga darating na buwan.

Para sa mga katanungan o higit pang mga detalye, mangyaring makipag-ugnay sa Jicabalceta@lasvegasnevada.gov o bisitahin ang https://www.lasvegasnevada.gov/Residents/Grants.

Ang Neighborhood Partners Fund 2025 grant program para sa mga rehistradong kapitbahayan, may-ari ng bahay at mga asosasyon ng negosyo sa lahat ng mga ward ng lungsod ng Las Vegas upang magsumite ng mga aplikasyon para sa mga gawad ay kasalukuyang sarado. Ito ay isang mapagkumpitensyang programa ng grant na may kabuuang $ 80,000 na magagamit para sa mga gawad sa kapitbahayan sa 2025.

Ang mga aplikante ay dapat magbigay ng isang tugma na nakakatugon o lumampas sa halaga ng kanilang kahilingan sa pagpopondo. Hindi bababa sa 25 porsiyento ng tugma ay dapat magmula sa boluntaryong paggawa, na nagkakahalaga ng $ 33.49 bawat oras. Hanggang sa 75 porsiyento ng tugma ng kapitbahayan ay maaaring mula sa cash at / o donasyon na mga suplay, kagamitan o propesyonal na serbisyo.

Ang mga proyekto na inirerekomenda para sa pagpopondo ay iniharap sa Alkalde at Konseho ng Lungsod para sa posibleng pag-apruba sa pulong ng Konseho ng Lungsod noong Hulyo 16, 2025. Ang mga pangulo ng asosasyon at mga tagapamahala ng proyekto ay pumirma ng isang kasunduan noong Agosto 2025 sa lungsod ng Las Vegas bago inilabas ang pagpopondo. Kapag nalagdaan na ang kasunduan, ang mga asosasyon ay may hanggang Marso 31, 2026, upang makumpleto ang kanilang mga proyekto.

Pagiging karapat-dapat

Ang mga asosasyon ng kapitbahayan, mga asosasyon ng mga may-ari ng bahay o mga asosasyon ng negosyo, na ang pangunahing layunin ay upang mapabuti ang kalidad ng buhay sa kanilang mga itinalagang lugar, ay dapat na:

Matatagpuan sa loob ng hurisdiksyon ng lungsod ng Las Vegas.
Magparehistro sa lungsod ng Las Vegas My Neighborhoods Program.
Magkaroon ng board president at project manager na nakatira o may negosyo sa loob ng mga hangganan ng asosasyon.
Magpakita ng suporta sa kapitbahayan para sa iminungkahing proyekto/programa.

Available ang mga pondo para sa mga proyekto na:

Tugunan ang isang makabuluhang pangangailangan sa kapitbahayan na nagbabago sa komunidad.
Ipinapatupad sa loob ng mga hangganan ng rehistradong asosasyon sa lungsod ng Las Vegas.
Nakumpleto sa loob ng anim na buwang panahon o tulad ng nakasaad sa nilagdaang kasunduan sa pagbibigay.

Magagamit ang teknikal na tulong upang matulungan ang mga grupo ng kapitbahayan na pahalagahan ang kanilang laban.

Ang mga residente na interesado sa panonood ng virtual na pagpupulong ay dapat mag-email ng kanilang pangalan at pangalan ng kanilang kapitbahayan o asosasyon ng mga may-ari ng bahay sa jicabalceta@lasvegasnevada.gov. Kung hindi mo pa nairehistro ang iyong samahan ng mga may-ari ng bahay / samahan ng kapitbahayan sa lungsod, mangyaring mag-email sa Wplouffe@lasvegasnevada.gov upang matiyak na karapat-dapat!

Para sa karagdagang impormasyon o para mag-iskedyul ng pulong, mangyaring makipag-ugnayan sa Department of Neighborhood Services sa 702.229.3424 o mag-email sa npf@lasvegasnevada.gov.

Nada-download na Mga Mapagkukunan:

Para sa karagdagang impormasyon o para mag-iskedyul ng pulong, mangyaring makipag-ugnayan sa Department of Neighborhood Services sa 702.229.3424 o npf@lasvegasnevada.gov.

Programa sa Pagpapatatag ng Kapitbahayan

Malaking Pagbabago ng Mga Plano sa Pagkilos sa Pagpapatatag ng Kapitbahayan

Mga Programa sa Komunidad

Community Development Block Grant

Ang lungsod ng Las Vegas ay naghahanap ng mga kwalipikadong aplikante na magbibigay ng mga pagkakataon para sa abot-kayang pabahay upang maiwasan at mabawasan ang kawalan ng tirahan, lumikha ng ligtas at matitirahan na mga komunidad, mga pagkakataong pang-ekonomiya para sa mga indibidwal na may mababa hanggang katamtamang kita, at mga pagkakataon sa pagpapayaman sa edukasyon. Iniimbitahan ng Request for Proposal (RFP) ang mga kwalipikadong organisasyon na magsumite ng aplikasyon para sa pagtatasa ng kanilang istraktura ng organisasyon, staffing, kakayahan ng kanilang organisasyon na matugunan ang saklaw ng trabaho, at nauugnay na karanasan.

*Pakitandaan na ang RFP na ito ay para sa isang dalawang taong panahon ng pagbibigay na may minimum na $50,000 na kahilingan sa award at halaga ng pagpopondo.

Mangyaring tingnan ang Kahilingan para sa Panukala ng CDBG sa ibaba para sa pag-access sa Aplikasyon ng Mga Serbisyo sa Publiko ng CDBG, na dapat bayaran sa Nobyembre 16, 2023, sa 3 p.m. Mangyaring makipag-ugnay sa Department of Neighborhood Services Grant Program Coordinator na si Timothy Glisson para sa anumang mga katanungan sa tglisson@lasvegasnevada.gov o 702-229-2120.

TECHNICAL ASSISTANCE WORKSHOP

Ang lungsod ng Las Vegas ay magho-host ng mga mandatory technical assistance workshop para sa mga aplikante ng CDBG at HOPWA program grant Martes, Oktubre 24, 2023, mula 9 hanggang 11 a.m. o 1 hanggang 3 p.m. Ang pagdalo sa mga workshop ng teknikal na tulong ay kinakailangan para sa lahat ng mga aplikante ng grant. Kinakailangan ang isang RSVP upang dumalo; makipag-ugnayan kay Vanessa Velazquez sa vvelazquez@lasvegasnevada.gov upang magparehistro. Ang lahat ng mga workshop ay gaganapin sa Las Vegas City Hall, 495 S. Main St.

Ang mga aplikasyon mula sa mga organisasyon na hindi dumalo sa isang workshop ng teknikal na tulong ay hindi tatanggapin.

Mga Kinakailangan sa Grant

Ang lahat ng ahensya ay dapat na isang IRS 501 C(3) o (4) nonprofit na may magandang katayuan upang mag-apply.
Ang mga ahensya ay dapat na nasa negosyo nang hindi bababa sa isang taon bago ang petsa ng paglabas ng aplikasyon.
Ang mga ahensya ay dapat na nasa mabuting katayuan sa Nevada Secretary of State Office.
Ang mga ahensya ay dapat magkaroon ng kasalukuyang lisensya ng negosyo ng lungsod ng Las Vegas para sa address kung saan ibibigay ang mga serbisyo.
Ang paggawad ng anumang kasunduan batay sa mga aplikasyong natanggap bilang tugon sa isang RFP ay nakasalalay sa pagtanggap ng lungsod ng kanyang karapatan na pederal na pagpopondo na natatanggap taun-taon mula sa United States Housing and Urban Development Department (HUD).

Ang mga potensyal na aplikante para sa programa ng pagbibigay ay dapat suriin ang pamantayan sa pagiging karapat-dapat, mga regulasyon ng programa, Pampublikong Abiso ng Pagpopondo, Kahilingan para sa Panukala at Manwal ng Aplikasyon. Pagkatapos ng deadline ng pagsusumite, susuriin ng kawani ng lungsod ang lahat ng aplikasyon para sa aplikante at pagiging karapat-dapat sa proyekto. Ang mga aplikante ay pinadalhan ng liham ng paliwanag kung ang aplikasyon ay hindi karapat-dapat para sa pagpopondo ng CDBG. Lahat ng mga karapat-dapat na aplikasyon ay ginawang available sa mga miyembro ng Community Development Recommending Board. Ang 13-miyembrong lupon ng mamamayan ay nagsusumite ng mga rekomendasyon sa Konseho ng Lunsod para sa pag-apruba.

Emergency Solutions Grant

Ang Emergency Solutions Grant (ESG) ay pinangangasiwaan ng Department of Housing and Urban Development (HUD) at pinahihintulutan ng HUD McKinney-Vento (HEARTH Act). Maaaring gamitin ang mga pondo ng ESG upang magbigay ng malawak na hanay ng mga serbisyo at suporta. Nakatuon ang lungsod ng Las Vegas sa pagpopondo sa dalawang bahagi ng programa: Rapid Rehousing at Homelessness Prevention. Ang mga aktibidad na ito ay idinisenyo upang mabilis na ilipat ang mga walang tirahan sa permanenteng pabahay at maiwasan ang mga pamilya na lumipat sa isang emergency shelter o manirahan sa isang pampublikong lugar na hindi para sa tirahan ng tao, sa pamamagitan ng mga serbisyo sa paglilipat ng pabahay at pagpapatatag.

Ang ESG ay hindi magbubukas para sa aplikasyon para sa mga taon ng pananalapi 2024-2025 o 2025-2026. Mangyaring makipag-ugnay sa Department of Neighborhood Services Grant Program Coordinator na si Gina Candelario para sa anumang mga katanungan sa gcandelario@lasvegasnevada.gov o 702-229-4943.

Mga Pakikipagsosyo sa Pamumuhunan sa Bahay

Ang pederal na programang ito ay nagbibigay ng mga pondo sa mga munisipalidad at nonprofit na organisasyon upang palawakin ang supply ng abot-kayang pabahay, lalo na ang mga paupahan para sa mga sambahayan na mababa ang kita. Para sa karagdagang impormasyon o para mag-apply, tumawag sa 702.229.2330. Tingnan ang Home Investment Partnership Manual, basahin ang mga tagubilin sa aplikasyon at mag-apply online.

Home Investment Partnership Program American Rescue Plan

Ang mga pondo ng American Rescue Plan (HOME-ARP) ay ginawang magagamit sa lungsod ng Las Vegas ng US Department of Housing and Urban Development (HUD) upang matugunan ang mga pangangailangan sa pabahay at suporta sa serbisyo ng mga kwalipikadong populasyon. Mag-apply online.

Dapat suriin ng mga potensyal na aplikante ang mga sumusunod na dokumento:

Mga Pondo sa Pagbawi ng Komunidad

Background

Sa pamamagitan ng Community Recovery Funds – mga pondong natanggap ng lungsod sa pamamagitan ng opioid litigation – ang lungsod ng Las Vegas ay nagbibigay ng $3.04 milyon sa mga organisasyon sa buong komunidad sa Las Vegas gayundin sa mga panloob na departamento ng lungsod para pondohan ang mga kasalukuyang opioid-use at opioid-use disorder programs sa susunod na dalawang taon. Dapat gamitin ang mga pondo upang tugunan ang epidemya ng opioid sa isa sa mga sumusunod na kategorya ng karapat-dapat na paggamit na tinukoy ng NRS 433.738 at higit na binibigyang-priyoridad ng Konseho ng Lungsod ng Las Vegas:

Mga serbisyo para sa mga bata at iba pang mga tao sa isang krisis sa kalusugan ng pag-uugali at mga pamilya ng naturang mga tao bilang resulta ng opioid-use disorder;
Pabahay para sa mga taong mayroon o nasa paggaling mula sa mga sakit sa paggamit ng sangkap;
Mga programa para sa mga taong sangkot sa hustisyang kriminal o mga sistema ng hustisyang pangkabataan at mga pamilya ng mga taong iyon, kasama, nang walang limitasyon, ang mga programang pinangangasiwaan ng mga hukuman bilang resulta ng opioid-use disorder.

Ang Estado ng Nevada ay nagsagawa ng pagtatasa ng mga pangangailangan sa rehiyon at nagpasiya ng listahan ng mga prayoridad na lugar at proyekto upang tugunan ang epidemya ng opioid. Ang Nevada Opioid Needs Assessment at Statewide Plan 2022 ay binabalangkas ang mga rekomendasyong ito. Ginamit ng lungsod ng Las Vegas ang mga rekomendasyon ng estado sa pagtukoy ng diskarte sa pagpopondo nito. Ang mga programang nakabalangkas sa ilalim ng mga karapat-dapat na kategorya ng paggamit ng estado at higit pang inuna ng lungsod ng Las Vegas ay maaaring kabilangan, ngunit hindi limitado sa:

Mga programang nagbabawas ng pinsala sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga mobile crisis team at pamamahagi ng mga naloxone kit;
Mga programa ng hustisya upang palawakin ang pagkakaroon ng paggamot sa korte sa droga;
Mga programa sa pabahay upang payagan ang mga indibidwal na mapanatili ang pabahay sa pamamagitan ng pagbawi; at
Mga programa sa pag-iwas/paggamot/pagbawi na tumutugon sa mga pangangailangan sa transportasyon para sa mga serbisyo.

Ang lungsod ng Las Vegas ay bumuo ng Mga Patakaran at Pamamaraan ng Pondo sa Pagbawi ng Komunidad upang tukuyin ang mga responsibilidad at papel ng lungsod sa pangangasiwa ng Mga Pondo sa Pagbawi ng Komunidad.

Mga aplikasyon

Nagbukas ang mga aplikasyon noong Peb. 12, 2024, at nagsara noong 5 pm Peb. 22, 2024.

Sarado na ang mga aplikasyon.

Availability ng Pagpopondo

Ang lungsod ng Las Vegas ay maglalabas ng mga indibidwal na parangal na hindi bababa sa $ 150,000 at maximum na $ 500,000. Ang mga aplikante ay dapat mag-aplay para sa mga pondo na lumalawak sa mga umiiral na programa na nakakatugon sa mga kategorya ng karapat-dapat na paggamit. Ang mga pondo ay dapat na ganap na ginugol sa isa o higit pa sa mga kategorya sa itaas sa Disyembre 31, 2026. Ang pagpopondo ay dapat gamitin upang madagdagan at hindi palitan o palitan ang anumang iba pang mga pondo, kabilang ang pagpopondo ng pederal o estado, na kung hindi man ay ginugol para sa mga layunin ng karamdaman sa paggamit ng sangkap alinsunod sa NRS 433.732. Ang mga awardee ay dapat panatilihin ang mga rekord sa pananalapi na maaaring magpakita ng suplemento at hindi pagpapalit ng mga pondo at kabuuang paggastos ng programa sa loob ng hindi bababa sa 10 taon pagkatapos isumite ang pangwakas na ulat. Ang pagpopondo ay maaaprubahan sa loob ng dalawang taon. Ang karagdagang pondo ay maaaring magagamit para sa mga dati nang iginawad na entidad o maaaring buksan muli ng lungsod ang mga aplikasyon sa paghuhusga nito.

Pagiging karapat-dapat

Available ang pagpopondo sa mga organisasyong:

Maglingkod sa mga komunidad sa hurisdiksyon ng lungsod ng Las Vegas; at
Magpakita ng nakaraang karanasan sa paglilingkod sa komunidad ng lungsod ng Las Vegas para sa isa o higit pa sa mga karapat-dapat na pamantayan sa paggamit.

Proseso ng Grant

Ang City of Las Vegas Office of Strategic Services ay bubuo ng diskarte sa pagbibigay, mga aplikasyon at pumipili ng miyembro ng panloob na komite.
Ang mga organisasyon at mga departamento ng lungsod ng Las Vegas ay nagsusumite ng mga aplikasyon sa pamamagitan ng Neighborly.
Sinusuri ng mga kawani ng City of Las Vegas Office of Strategic Services ang mga aplikasyon upang matiyak na natutugunan ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat.
Ang panloob na komite ng Lungsod ng Las Vegas ay nagsusuri ng mga aplikasyon at gumagawa ng mga rekomendasyon para sa mga gawad na gawad sa Tanggapan ng Tagapamahala ng Lungsod.
Sinusuri ng Opisina ng Tagapamahala ng Lungsod ang mga rekomendasyon ng panloob na komite at gumagawa ng mga panghuling pagpili.
Ang mga pinili ng City Manager ay ipinakita sa Konseho ng Lungsod.
Inaprubahan ng Konseho ng Lungsod ang mga pinal na awardees.
Ang mga liham ng parangal ay ibinibigay sa mga awardees at ang mga gawad ay inihayag sa publiko.

Mga Patakaran at Pamamaraan

Dapat suriin ng mga aplikante ang Mga Patakaran at Pamamaraan ng Mga Pondo sa Pagbawi ng Komunidad ng lungsod ng Las Vegas upang magpatuloy sa proseso ng aplikasyon. I-download ang Mga Patakaran at Pamamaraan dito. Mangyaring makipag-ugnay sa clvrecoveryfunds@lasvegasnevada.gov para sa anumang mga katanungan.

Mga Oportunidad sa Pabahay para sa mga Taong may Aids

Ang Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA) Program ay dinisenyo upang magbigay ng mga mapagkukunan at insentibo upang makabuo ng pangmatagalang komprehensibong estratehiya para matugunan ang mga pangangailangan sa pabahay ng mga taong may mababang kita na may AIDS o mga kaugnay na sakit at kanilang mga pamilya. Ang pondo ng HOPWA ay maaaring magamit upang makatulong sa lahat ng uri ng pabahay na idinisenyo upang maiwasan ang kawalan ng tirahan sa pamamagitan ng direktang tulong sa pabahay, mga serbisyong sumusuporta at iba pang mga aktibidad sa programa. Ang mga karapat-dapat na tao at programa ay dapat manirahan sa loob ng Paradise Eligible Metropolitan Statistical Area, na binubuo ng Las Vegas, North Las Vegas, Boulder City, Henderson, Blue Diamond, Mesquite, Searchlight, Moapa, Overton, Bunkerville, Cal-Nev-Ari, Coyote Springs, Indian Springs, Jean, Laughlin, Logandale, Sloan at hindi inkorporada na Clark County. Inaanyayahan ng Request for Proposal (RFP) ang mga kwalipikadong organisasyon na magsumite ng isang aplikasyon para sa pagtatasa ng kanilang istraktura ng organisasyon, tauhan, kakayahan ng kanilang organisasyon na matugunan ang saklaw ng trabaho at may-katuturang karanasan.

*Pakitandaan na ang RFP na ito ay para sa dalawang taong grand period.

Pakitingnan ang Request for HOPWA Proposal sa ibaba para sa access sa HOPWA Application, na dapat bayaran bago ang Nobyembre 16, 2023, sa 3 pm Mangyaring makipag-ugnayan sa Department of Neighborhood Services Grant Program Coordinator Gina Candelario para sa anumang mga katanungan sa gcandelario@lasvegasnevada.gov o 702-229-4943 .

TECHNICAL ASSISTANCE WORKSHOP

Ang lungsod ng Las Vegas ay magho-host ng mandatoryong technical assistance workshop para sa CDBG at HOPWA program grant applicants Martes, Okt. 24, 2023, mula 9 hanggang 11 am o 1 hanggang 3 pm. Ang pagdalo sa mga workshop para sa teknikal na tulong ay isang kinakailangan para sa lahat ng mga aplikante ng grant. Kinakailangan ang isang RSVP na dumalo; makipag-ugnayan kay Vanessa Velazquez sa vvelazquez@lasvegasnevada.gov para magparehistro. Ang lahat ng mga workshop ay gaganapin sa Las Vegas City Hall, 495 S. Main St.

Ang mga aplikasyon mula sa mga organisasyong hindi dumalo sa isang technical assistance workshop ay hindi tatanggapin.

Mga Kinakailangan sa Grant

Ang lahat ng ahensya ay dapat na isang IRS 501 C(3) o (4) nonprofit na may magandang katayuan upang mag-apply.
Ang mga ahensya ay dapat na nasa negosyo nang hindi bababa sa isang taon bago ang petsa ng paglabas ng aplikasyon.
Upang mag-aplay para sa mga pondo ng HOPWA, dapat pagsilbihan ng mga ahensya ang mga kliyenteng may HIV o AIDS at dapat magbigay ng pamamahala sa kaso ng HIV at/o direktang serbisyo sa pabahay.
Ang mga ahensya ay dapat na nasa mabuting katayuan sa Nevada Secretary of State Office.
Ang mga ahensya ay dapat magkaroon ng kasalukuyang lisensya ng negosyo ng lungsod ng Las Vegas para sa address kung saan ibibigay ang mga serbisyo.

Ang mga potensyal na aplikante para sa programa ng pagbibigay ay dapat suriin ang pamantayan sa pagiging karapat-dapat, mga regulasyon ng programa, Pampublikong Abiso ng Pagpopondo, Kahilingan para sa Panukalang HOPWA at Manual ng Application. Pagkatapos ng deadline ng pagsusumite, susuriin ng kawani ng lungsod ang lahat ng aplikasyon para sa aplikante at pagiging karapat-dapat sa proyekto. Ang mga aplikante ay pinadalhan ng liham ng paliwanag kung ang aplikasyon ay hindi karapat-dapat para sa pagpopondo ng HOPWA. Lahat ng mga karapat-dapat na aplikasyon ay ginawang available sa mga miyembro ng Community Development Recommending Board. Ang 13-miyembrong lupon ng mamamayan ay nagsusumite ng mga rekomendasyon sa Konseho ng Lunsod para sa pag-apruba.

Patas na Pabahay

Ang lungsod ng Las Vegas ay nakatuon sa pagpapasulong ng patas na pabahay para sa lahat ng mga residente ng aming komunidad. Tingnan ang link ng Fair Housing para sa karagdagang impormasyon.Impormasyon sa patas na pabahay

Makasaysayan

Centennial Grants

Ang Komisyon para sa Las Vegas Centennial ay isang pangkat ng mga hinirang na mamamayan na nangangasiwa sa pamamahagi ng mga gawad ng centennial upang makabuo ng mga proyekto sa komunidad na nagtataguyod at nagpapanatili ng kasaysayan ng Las Vegas. Ang grupo ay tumatanggap ng pondo sa pamamagitan ng Centennial license plate, isang espesyal na commemorative plate na magagamit pa rin sa pamamagitan ng Nevada Department of Motor Vehicles. Mula noong 2005, ang komisyon ay nagbigay ng higit sa $ 21 milyon sa mga gawad.

Mga mapagkukunan

Aplikasyon ng HPC Legacy Preservation Grant

Mag-apply para sa Historic Preservation Commission Legacy Preservation Grant dito.

Application ng HPC Legacy Bricks & Mortar Grant

Detalyadong impormasyon sa Historic Preservation Commission Legacy Bricks & Motor Grant dito.

Mag-apply para sa Historic Preservation Commission Bricks & Mortar Grant dito.

Brownfield Site Assement Program

Ang grant na ito ng US Environmental Protection Agency ay pinamamahalaan ng lungsod na may suporta mula sa isang environmental consulting team upang tulungan ang mga may-ari ng ari-arian sa paghahanda ng mga brownfield para sa pagpapaunlad. Ang mga hamon sa kapaligiran mula sa mga nakaraang paggamit ay maaaring pumigil sa mga pag-aari na maabot ang kanilang buong potensyal. Ang pagtugon sa mga hamong ito ay maaaring magbukas ng halaga ng isang ari-arian at lumikha ng mga pagkakataon para sa bagong pag-unlad, paglago ng ekonomiya at mas malakas na komunidad. Sa pamamagitan ng pagpapasigla sa mga puwang na ito, hindi lamang namin ibinabalik ang halaga ng mga ito ngunit tumutulong din na magbigay daan para sa mga bagong gamit na kapwa nakikinabang sa ekonomiya at komunidad.

Maaaring kabilang sa mga kwalipikadong property sa Brownfield ngunit hindi limitado sa:

Mga dating gasolinahan
Dating mga serbisyo ng sasakyan at mga repair shop
Dating mga pasilidad sa dry-cleaning
Dating hindi gaanong ginagamit na mga pasilidad sa industriya
Dating lumber mill
Dating pasilidad ng agrikultura

Maaaring magkaroon ng tulong sa Brownfield para sa mga site sa buong lungsod, na may priyoridad na ibinibigay sa dalawang pokus na lugar: ang Historic Westside at East Las Vegas na mga kapitbahayan.

Ang libreng teknikal na tulong ay magagamit upang mabigyan ang mga pampubliko at pribadong may-ari ng ari-arian ng isang hanay ng mga serbisyo sa pagtatasa at pagpaplano sa kapaligiran upang ma-catalyze ang pagbabagong-buhay, pagbabago ng lugar, at pananaw para sa mga kapitbahayan at para sa mga indibidwal na ari-arian. Ang mga karapat-dapat na aktibidad ay kinabibilangan ng:

Phase I at Phase II Mga pagtatasa ng kapaligiran sa lugar upang suriin ang mga nakaraang paggamit at pagsubok para sa kontaminasyon.
Pagsubok ng mga materyales sa gusali para sa asbestos at tingga.
Paghahanda ng mga plano sa paglilinis o mga plano sa muling paggamit ng site para sa mga property na hindi maganda ang performance.
Bagama't ang grant ay maaaring gamitin upang magplano para sa paglilinis, hindi ito magagamit upang magsagawa ng mga aktibidad sa paglilinis. Available ang teknikal na tulong upang matulungan ang mga may-ari ng ari-arian na lumipat sa susunod na yugto ng paglilinis at muling paggamit ng site kung matukoy ang kontaminasyon.

Tinatanggap ng lungsod ang mga form ng nominasyon sa site mula sa mga may-ari ng ari-arian at sa komunidad. Maaari kang magmungkahi ng sarili mong ari-arian, o isang site na gusto mong makitang muling nabuhay. Ang paglahok ng may-ari ng ari-arian ay boluntaryo. Susuriin ng lungsod ang bawat nominasyon ng site, tutukuyin ang pagiging karapat-dapat at padaliin ang pakikipag-ugnayan ng may-ari ng ari-arian.

Punan ang online application dito at ipadala sa pamamagitan ng email o koreo sa US sa mga contact sa ibaba.

Erika Ozaki

Lungsod ng Las Vegas Department of Neighborhood Services

Tagapag-ugnay ng Programa ng Grant

495 S. Main St. Las Vegas, NV 89101

eozaki@lasvegasnevada.gov

Mga mapagkukunan

Mga Ulat sa Pabahay at Urban Development

Mga Plano sa Aksyon ng HUD

HUD Consolidated Annual Performance Evaluation Report (CAPER)

Pinagsama-samang mga Plano

Neighborhood Revitalization Strategy Area (NRSA)

Mga Aplikasyon at Kasunduan

Neighborhood Stabilization Program (NSP)

Programa sa Pagpapatatag 1 ng Neighborhood Stabilization
Programa sa Pagpapatatag 3 ng Neighborhood Stabilization
2019 Mga Ulat sa Pagtatasa ng Panganib sa Kapitbahayan - Q1
2018 Mga Ulat sa Pagtatasa ng Panganib sa Kapitbahayan - Q1 | Q2 | Q3 | Q4

Pampublikong Komento at Paunawa sa Pagdinig

PAUNAWA SA PUBLIKO
LUNGSOD NG LAS VEGAS
HUD CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE EVALUATION REPORT (CAPER)

Ang Lungsod ng Las Vegas ay naghanda ng Taunang HUD CAPER para sa panahon ng Hulyo 1, 2024, hanggang Hunyo 30, 2025. Tinatalakay ng Taunang HUD CAPER na ito ang taunang pagganap ng Lungsod para sa pagtugon sa mga pangangailangan sa pabahay at pagpapaunlad ng komunidad sa panahon ng pag-uulat at isinasama ang pagtatasa sa pagganap ng pagkamit ng mga layunin nito. Inaanyayahan ang publiko na suriin ang Taunang HUD CAPER at magsumite ng mga nakasulat na komento nang hindi lalampas sa 5:00 pm Lunes, Setyembre 22, 2025. Ang kumpletong CAPER ay isusumite sa US Department of Housing and Urban Development at isasama ang lahat ng pampublikong komento.

Upang makatanggap ng isang kopya ng Taunang HUD CAPER, mangyaring makipag-ugnay sa Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Kapitbahayan sa 702-229-2381 o bisitahin ang aming website sa: www.lasvegasnevada.gov.

Ang mga nakasulat na komento ay dapat ipadala sa koreo o maihatid nang personal sa sumusunod na address: Kagawaran ng Mga Serbisyo sa Kapitbahayan ng Lungsod ng Las Vegas, 495 S. Main St Las Vegas, NV 89101 Pansin: Melanie Riley o i-email sa mriley@lasvegasnevada.gov.

Pagsusuri sa Kapaligiran

Ang Pagsusuri sa Pangkapaligiran ay ang proseso ng pagsusuri ng isang proyekto at ang mga potensyal na epekto nito sa kapaligiran sa komunidad at upang matukoy kung ito ay nakakatugon sa mga pederal, estado at lokal na pamantayan sa kapaligiran. Kinakailangan ang proseso para sa lahat ng proyektong tinulungan ng Departamento ng Pabahay at Urban Development ng Estados Unidos (kabilang ang. Community Development Block Grant, HOME Investment Partnership Program, Continuum of Care at Public Housing) upang matiyak na ang iminungkahing proyekto ay hindi makakaapekto sa nakapaligid na kapaligiran at ang mismong site ng ari-arian ay hindi magkakaroon ng masamang epekto sa kapaligiran o kalusugan sa komunidad.

Kung matukoy na ang proyekto ay hindi magdudulot ng makabuluhang epekto sa kapaligiran o kalusugan ng komunidad, ang isang Notice of Intent to Request Release of Funds, kasabay ng Finding of No Significant Epekto ay ila-publish sa loob ng 15 araw na panahon ng komento .

Kung nais mong magkomento sa isang proyekto na nakalista sa ibaba, mag-click dito.

Kumonekta sa amin

Subscribe at Follow

Mag-sign up para sa mga newsletter ng lungsod at mabilis na makuha ang pinakabagong impormasyon.

Las Vegas City Hall

495 S. Main St.
Las Vegas, NV 89101

Telepono: (702) 229-6011

TTY 7-1-1
Isang All-America City

Sitemap

Impormasyon ng Lungsod

Mga Mabilisang Gawain at Paghahanap