Upang magpatakbo ng isang trak ng pagkain o trailer sa loob ng mga hangganan ng hurisdiksyon ng lungsod ng Las Vegas, o lumahok sa mga espesyal na kaganapan sa loob ng lungsod, narito ang kailangan mong gawin:

• Kumuha ng permit sa kalusugan mula sa Southern Nevada Health District. Mangyaring bisitahin ang kanilang website o tumawag sa 702.759.1127 upang makapagsimula.
• Ang iyong health permit ay mangangailangan sa iyo na pumirma ng isang kasunduan sa isang commissary facility. Kapag nakuha mo na ito, kakailanganin namin ang isang kopya ng kasunduan kapag nag-aplay ka para sa iyong lisensya sa negosyo. Ang lokasyon ng komisyoner na ito ay gagamitin bilang address para sa iyong lisensya sa negosyo.
• Kakailanganin mo ang isang sertipiko ng seguro sa pananagutan, na kinabibilangan ng lungsod ng Las Vegas bilang isang karagdagang nakaseguro na partido.
• Kakailanganin namin ang isang kopya ng pagpaparehistro ng Nevada DMV para sa iyong food truck o food trailer.
• Kakailanganin din namin ang isang kopya ng iyong lisensya sa pagmamaneho sa Nevada.
• Gusto rin naming makita ang mga larawan ng food truck o food trailer.
• Bilang bahagi ng proseso ng aplikasyon ng lisensya, kakailanganin ng aming Fire Prevention Division na inspeksyunin ang iyong food truck o trailer. Kung gumagamit ka ng likidong propane, kailangan mo ring suriin. Mag-click dito para sa higit pang mga detalye. Mangyaring tandaan na ang iyong trak ng pagkain o trailer ay kailangang muling suriin taun-taon.
• Ang isang miyembro ng aming koponan sa Pagsunod sa Kapaligiran at Pagpapatupad ay makikipag-ugnayan din upang matiyak na alam mo kung paano maayos na hawakan at itapon ang iyong basura habang nagpapatakbo.
• Ang paunang bayad para sa ganitong uri ng lisensya sa negosyo ay $ 100, kasama ang isang beses na $ 50 na bayad sa pagproseso ng aplikasyon. Pagkatapos nito, ang bayad sa pag-renew ng lisensya ay batay sa kung magkano ang kita na kikitain mo bawat anim na buwan, at pagkatapos ay kinakalkula ayon sa iskedyul ng bayad na ito.

Mga Oportunidad sa Pakikipagtulungan sa Lungsod

Mangyaring tandaan na upang lumahok sa mga pagkakataon sa ibaba, ang lahat ng mga vendor ng pagkain ay dapat magkaroon ng isang aktibong lisensya sa negosyo ng lungsod ng Las Vegas, at nakapasa sa isang inspeksyon sa sunog sa loob ng nakaraang 12 buwan.

• Tuwing Huwebes ay nagho-host kami ng isang kaganapan sa food truck sa Las Vegas Civic Center, 525 S. Main St. mula 11 a.m. hanggang 1 p.m. Ang mga interesado ay dapat makipag-ugnay sa events@lasvegasnevada.gov para sa karagdagang impormasyon.
• Mobile Food Truck Lottery - Ang mobile food vendor lottery ay nagbibigay ng isang itinalagang parking space sa bayan para sa mga food truck na magpapatakbo. Ang loterya ay nangyayari tuwing anim na buwan sa Enero at Hulyo para sa mga negosyo na pumili ng petsa upang magamit ang espasyo. Makipag-ugnay sa CLVFoodtruck@lasvegasnevada.gov para sa karagdagang impormasyon.

Sidewalk Vending 

Noong 2024, ang Konseho ng Lungsod ng Las Vegas ay nagpasa ng isang ordinansa upang magdagdag ng isang kategorya ng lisensya sa negosyo sa pagbebenta ng bangketa sa Las Vegas Municipal Code. Nangangahulugan ito na ang isang tao ay maaaring lisensyado na magbenta sa isang pampublikong bangketa o iba pang landas ng pedestrian, sa pamamagitan ng isang transportasyon tulad ng isang pushcart, stand, display, pedal driven cart, wagon, showcase o rack. Tanging mga pagkain o non-alcoholic na inumin lamang ang maaaring ibenta ng isang nagtitinda sa bangketa.  Hindi maaaring ibenta ang mga kalakal o inuming nakalalasing. Upang mag-aplay para sa lisensyang ito, narito ang kailangan mong gawin:

• Kumuha ng permit sa kalusugan mula sa Southern Nevada Health District. Mangyaring bisitahin ang kanilang website o tumawag sa 702.759.1127 upang makapagsimula.
• Ang iyong health permit ay mangangailangan sa iyo na pumirma ng isang kasunduan sa isang commissary facility. Kapag nakuha mo na ito, kakailanganin namin ang isang kopya kapag nag-aplay ka para sa iyong lisensya sa negosyo. Tandaan din na ang lokasyon ng komisyonaryo ay gagamitin bilang address para sa iyong lisensya sa negosyo.
• Kakailanganin mo ang isang sertipiko ng seguro sa pananagutan, na kinabibilangan ng lungsod ng Las Vegas bilang isang karagdagang nakaseguro na partido.
• Kailangan din nating makita ang mga larawan ng sidewalk vending conveyance.
• Bilang bahagi ng proseso ng aplikasyon ng lisensya, kakailanganin ng aming Fire Prevention Division na suriin ang iyong transportasyon. Kung gumagamit ka ng likidong propane, kakailanganin itong suriin. Mag-click dito para sa higit pang mga detalye. Mangyaring tandaan na mayroong taunang muling pagsusuri.
• Ang isang miyembro ng aming koponan sa Pagsunod sa Kapaligiran at Pagpapatupad ay makikipag-ugnayan din upang matiyak na alam mo kung paano maayos na hawakan at itapon ang iyong basura habang nagpapatakbo.
• Ang taunang bayad ay $ 150, kasama ang isang paunang beses na $ 50 na bayad sa pagproseso ng aplikasyon.

Mag-click dito para sa mahahalagang impormasyon tungkol sa kung paano at saan maaaring gumana ang isang vendor ng bangketa.

Mag-click dito para sa isang interactive na mapa ng lungsod na nagpapakita ng mga lugar kung saan ipinagbabawal ang pagbebenta ng bangketa. 

Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

Para sa anumang mga katanungan o katanungan na may kaugnayan sa pagbebenta ng pagkain sa lungsod ng Las Vegas, mangyaring huwag mag-atubiling tumawag sa amin sa 702.229.6281 o mag-email sa license@lasvegasnevada.gov.