Pagpopondo at Pagsasanay sa Safe Home Improvements (SHIFT)
Ang Safe Home Improvements Funding and Training Program (SHIFT) ay isang maagap na diskarte upang tulungan ang komunidad sa pagtugon sa mga potensyal na alalahanin sa code. Maaaring tulungan ng SHIFT ang mga karapat-dapat na sambahayan sa pagpopondo at/o mga mapagkukunan upang sumunod sa lungsod ng Las Vegas Zoning at Municipal Code at upang itaguyod ang kaligtasan at kakayahang mabuhay ng kapitbahayan. Ang mga may-ari ng bahay ay maaaring makatanggap ng tulong sa mga sumusunod:
- Magbigay ng mga pondo at tulong teknikal para kumpunihin, pahusayin, pangalagaan, at alisin ang mga panganib sa kalusugan at kaligtasan mula sa mga tirahan.
- Tulungan ang mga may-ari ng bahay sa pagdadala ng mga tahanan sa pagsunod sa Kodigo ng Munisipyo at/o pagsasaayos ng mga isyu na may kaugnayan sa Pagpapatupad ng Kodigo.
Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa SHIFT@LasVegasNevada.Gov o tumawag sa 702.229.7444.
Upang mag-aplay sa programang ito, mangyaring suriin ang https://portal.neighborlysoftware.com/HCD-LASVEGASNV/Participant
Ang mga residente lamang na nakatira sa loob ng hurisdiksyon ng lungsod ng Las Vegas ang karapat-dapat para sa paglahok sa programa ng SHIFT. Kung gusto mo ng tulong sa pag-alam kung saang lokal na hurisdiksyon ka nakatira, mangyaring tumawag sa 702.229.7444.
Rehabilitasyon sa Pabahay
The city of Las Vegas Rehabilitation Program aims to preserve and stabilize the community’s housing stock that is affordable to low- and moderate-income persons and to provide safe, decent and sanitary housing to the community’s residents who do not have the financial means to make repairs to their own dwellings.The Rehabilitation Program will provide critical home repairs to correct housing deficiencies and other needs deemed essential for basic health, safety and energy conservation.The city of Las Vegas also aims to assist seniors with aging in place so they may be able to live in the place of their choice without losing their quality of life.
Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa SHIFT@LasVegasNevada.Gov o tumawag sa 702.229.7444.
Upang mag-aplay sa programang ito, mangyaring suriin ang https://portal.neighborlysoftware.com/HCD-LASVEGASNV/Participant.
Ang mga residente lamang na nakatira sa loob ng lungsod ng Las Vegas na hurisdiksyon ang karapat-dapat para sa paglahok sa programa. Kung gusto mo ng tulong sa pag-alam kung saang lokal na hurisdiksyon ka nakatira, mangyaring tumawag sa 702.229.7444.
Older Adults Home Modification Program
The Older Adults Home Modification Program is designed to help seniors live safely, comfortably, and independently in their homes. This initiative provides eligible residents with access to essential home improvements that reduce fall risks, enhance accessibility, and support daily living.
Qualified participants may receive up to $5,000 in low-barrier home modifications, tailored to meet their individual needs. Recommended improvements are based on a personalized in-home assessment conducted by a licensed Occupational Therapist, ensuring each modification directly supports safety, mobility, and functionality.
The program focuses on practical upgrades that make a meaningful difference in everyday life, including:
- Bathroom Safety Enhancements: Installation of grab bars, comfort-height toilets, tub modifications, and handheld showerheads
- Mobility Support Features: Temporary ramps and handrails to improve safe movement throughout the home
- Kitchen Accessibility Improvements: Easy-to-use cabinet handles and accessible faucets
- Flooring & Safety Corrections: Removal of tripping hazards and uneven surfaces to prevent falls
To qualify for the program, applicants must:
- Be 62 years of age or older
- Reside within the city of Las Vegas
- Have a household income at or below 80% of the Area Median Income (AMI)
To apply online, click here or if you would like a paper application, call 702-229-7444 for more information.
Pintura na Nakabatay sa Lead
Ang mga pamilyang naninirahan sa mga bahay na itinayo bago ang 1978 ay malamang na malantad sa mga panganib sa lead. Ang mga panganib na ito ay kinabibilangan ng: lead-based na pintura, lead na kontaminadong alikabok at lupa. Ang pagkakalantad sa lead ay maaaring magdulot ng malubhang problema sa kalusugan, lalo na sa maliliit na bata. Ang kanilang mas maliliit, lumalaking katawan ay ginagawa silang mas madaling kapitan sa pagsipsip at pagpapanatili ng tingga. Ang pagkalason sa tingga ay madalas na hindi masuri hanggang sa lumitaw ang katamtaman o malubhang mga sintomas. Ang mabuting balita ay mapoprotektahan mo ang iyong pamilya mula sa pagkalason sa tingga.
Ang Department of Neighborhood Services ay ginawaran ng 48-buwang grant ng Office of Lead Hazard Control and Healthy Homes (OLHCHH) upang makatulong na bumuo ng mga cost-effective na paraan upang mabawasan ang mga panganib sa pintura na nakabatay sa lead sa mga bahay na itinayo bago ang 1978 na may mga batang wala pang edad. ng 6. Ang layunin ng programang ito ay lumikha ng lead-safe at malusog na pabahay sa Las Vegas at bawasan ang insidente ng childhood lead poisoning. Ang programang ito ay libre sa mga karapat-dapat na sambahayan.
Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa SHIFT@LasVegasNevada.Gov o tumawag sa 702.229.7444.
Upang mag-aplay sa programang ito, mangyaring suriin ang https://portal.neighborlysoftware.com/HCD-LASVEGASNV/Participant.
Ang mga residente lamang na nakatira sa loob ng lungsod ng Las Vegas na hurisdiksyon ang karapat-dapat para sa paglahok sa programa. Kung gusto mo ng tulong sa pag-alam kung saang lokal na hurisdiksyon ka nakatira, mangyaring tumawag sa 702.229.7444.
Patas na Pabahay
Ang Title VIII ng Civil Rights Act of 1968, na sinususugan ng Kongreso noong 1988 sa pagsasabatas ng Federal Fair Housing Act, ay nagbabawal sa diskriminasyon sa pagbibigay ng pabahay at mga serbisyong nauugnay sa pabahay batay sa kulay ng lahi, relihiyon, bansang pinagmulan, kasarian (kasarian). ), katayuan sa pamilya (pagkakaroon ng mga batang wala pang 18 taong gulang), at kapansanan. Kasama rin sa batas ng estado ng Nevada ang mga proteksyon batay sa ninuno, oryentasyong sekswal, at pagkakakilanlan o pagpapahayag ng kasarian. Nalalapat ang mga batas sa patas na pabahay sa lahat ng uri ng pabahay at mga transaksyong nauugnay sa pabahay, kabilang ang pag-upa, pagbebenta, pagpapahiram, insurance at advertising. Ang anumang entity na kumokontrol sa pagpili ng pabahay, kabilang ang mga awtoridad sa pampublikong pabahay, asosasyon ng may-ari ng bahay, at mga ahensyang nangangasiwa ng mga pondo sa pabahay, ay napapailalim sa mga probisyon ng mga batas ng estado at pederal na patas na pabahay.
Panrehiyong Pagsusuri ng mga Sagabal sa Patas na Pabahay 2020
Para sa mga tanong tungkol sa mga karapatan at responsibilidad sa patas na pabahay, o para maghain ng reklamo sa diskriminasyon sa pabahay, ang mga sumusunod na ahensya ay maaaring magbigay ng impormasyon at/o mga serbisyo sa pagtanggap ng reklamo. Tandaan na mayroon kang hanggang isang taon pagkatapos ng huling insidente ng diskriminasyon upang maghain ng administratibong reklamo, at hanggang dalawang taon upang magsampa ng kaso sa korte.
Silver State Fair Housing Council - Isang pribado, hindi pangkalakal na ahensya na nagbibigay ng isang komprehensibong programa ng patas na pag-abot sa pabahay, edukasyon at mga serbisyo sa pagpapatupad.
Kagawaran ng Pabahay at Pag-unlad ng Lunsod ng Estados Unidos / Tanggapan ng Rehiyon sa San Francisco - Pederal na ahensya na nagpapatupad ng pederal na Batas sa Patas na Pabahay; tumatanggap at nag-iimbestiga ng mga claim ng diskriminasyon sa pabahay.
Mga mapagkukunan